Chegado a Tóquio, Yoichi conhece Michio, mais velho do que ele, que lhe arranja trabalho no bar de um yakuza onde trabalha. Rapaz do campo, corajoso mas sem sentido das regras citadinas, Yoichi faz imediatamente um inimigo na pessoa do gerente do bar, Matsuo, mas também impressiona o patrão mafioso, Otani. Intervindo quando vê Matsuo maltratar a amante, Yuko, Yoichi é faqueado e descartado pela companheira do gangster. Recrutados por Otani para cobrar dividias de jogo, Yoichi e Michio testemunham a ausência de paixão entre o patrão e a rapariga dele, Miya. Aproximando-se de Michio, Miya confidencia-lhe que Otani é drogado, atraído pelas drogas por falta de coragem.
