Fleur e a sua família esperam o regresso do pai, Zaza, do hospital. Contado com uma doçura e sensibilidade tocante, vemos como Fleur reage aos sucessivos acontecimentos que interrompem uma infância foliona, à medida que o pai vai piorando.