The 13-year old twins Paola en Yvette have one big dream: being a professional football player. They play football every day, the whole day. They discuss the football news and even dream about it. If the scouts will see them and consider they’re good enough, they can play the Dutch Football Championship for girls.
In a shop that sells small characters made from plastic cords, “Nicolas the little musician” is the only fully finished one. He wakes up one day and decides to build “Guillemette the little dancer”. But by mistake she is transformed into a monster with a thousand heads.
A young boy on his way to his school dance is forced to deal with his first pimple problem–and what a problem it is! Timmy hatches an ingenious plan to rectify his situation but can’t anticipate the surprising consequences of his actions.
The cooking preparations of a couple who prepares their birthday party.
The games of a young Peruvian and his lama will disturb the travel of the airmail service pilot.
Miriam finds old photos and she actually starts seeing all the world around her in black and white. And so to the Little Brother and to the Hen. But the black and white world makes them sad. Luckily there is a rainbow from what the Hen brings colours back. Together they will colour the surrounding back to normal.
Leroy, a 16 year old African-German, is too German to be black. His life gets complicated when he meets the skinheaded brothers of his girlfriend Eva.
August 1, somewhere in the Aubonne countryside, Cécile and her ten-year-old daughter Marion have just acquired an old 1970’s Ford Taunus estate car. But their voyage is delayed incessantly. Perhaps, however, the way ahead will open up for Cécile and Marion once the problems have been solved. As far as the moon.
Rabbit is going to sleep over at little Teddy’s for the first time. They are both very excited. Rabbit is getting a bit scared. They have to call Rabbit’s mom who comes and take him home, but they promise they will try again some other time.
Losing sight of mom and dad isn’t so bad as long as you have good friends with you.
Mushrooms that love chocolate sneak into a house of a girl who is making a chocolate cake.
Then they play a trick on her that makes her cry. They think over what they did, and make the cake on behalf of her.
An entomologist finds a new species of bug in the meadow and would be glad to add it to his collection. But the bugs don’t want to be museum objects – the two bug girls have to find a way to save their parents.
Dom works the night shift in a small hotel near the industrial sea port of Le Havre. One night, a woman arrives with no luggage and no shoes. Her name is Fiona. She tells Dom she is a fairy and grants him three wishes. Fiona makes two wishes come true then mysteriously disappears. Dom, who by then has fallen in love with Fiona, searches for her everywhere…
Ha-young, a 9-year‚old girl, loses her key so often. After school, she can’t get in her house without the key because her mom is at work. Finally she finds out the way to make it.
Two cartoon characters develop a life of their own, in the combination of pixilation and classic animation. They humiliate and mock the third unfinished figure; but their temporary superiority shifts, as he turns out to be their big brother.
A little girl whose only friend is her shadow, tries to steal the sun…
Rupert, a ten year old boy, falls hopelessly in love for the first time. When it all goes terribly wrong, he wishes never to experience heartache again. Turning to a book of magic, he invokes a spell to shield him from emotion forever.
It is the early 1980’s. Ten-year-old Rasmus is tired of his parents never listening to him and decides to run away from home. But before leaving he records a cassette tape with different advice on how to handle life. His mother is pregnant and he plans to leave the tape for his unborn brother.