Teenagers and children adrift in the territory delimited by a closed neighborhood, a model scale citadel: houses with gardens, a school, a party hall, a pool. A round trip from leisure to tedium, with no fathers or mothers close, the orphaned-for-a-week kids circulate to create their own chaos regime in the commodity of an accepted prison: no one even tries to run away from there. In that everyday state of conformity a stranger joins them, the one from the outside who irrupts, but not even at that point does the traditional conflict come up, rather everything dissolves in an intermittent game of tenderness and cruelty.