Na Gaiola Loïc Bruyère IndieLisboa 2017 • IndieJúnior, IndieJúnior +7 France, Animation, 2016, 6′ A caged bear who can’t sing meets a little bird who can’t fly.