Em Trânsito is a reflexion on the growing number of cars in Recife, Northeast Brazil, used by the political speech to exemplify progress and happiness, though in fact it only affects the usage of space and the life of the people ‚ those who have and those who do not have a car.