A shy boy at a middle-school dance tackles the new concepts of identity, sexuality and love.