Le bon français mal parlé

Carlos Franklin

IndieLisboa 2011 • Carte blanche Le Fresnoy

France, Experimental, 2007, 11′

Living abroad and learning the language is quite an experience. Three written pieces by French-language students demonstrate the first three stages that occur when confronted with a foreign language: trying to understand, speaking/self-correcting and tran

Carte blanche Le Fresnoy

‹

›

Carte blanche Le Fresnoy

Films in the same section

+
Plages
"Plage" is a sequence of images shot along Copacabana Beach, in Rio de Janeiro, the night of New Year's Eve. Coloured explosions illuminate the passers-by, while fireworks create a festive
+
Courant d'air
The house is inhabited by characters from childhood, a happy childhood in a warm, sunny country. Real memories alternate with invented ones. Like in childhood things are not said but
+
Brises
Breezes is a ten minute film of sequence shot while the camera crosses the Presidential Palace (Moneda) in Chile. This film deals mainly with the memory of a place which
+
Le pont n'est plus là
A girl looks for a street vendor in Taipei. But she can't find him since the "Skywalk is Gone".
+
Chamonix
In front of the camera, nine people each evoke a memory.
+
Nous irons à la plage
"The only linking element between the images in this film is my desire to group them together. This is a collection of images and emotions. " Samer Najari
+
Planet A
Salt: trace, absence of water, passage of time,invading epidemic, living cemetery. Water: manoeuvre, absolute value, fertility, rhizomes, chance. Cotton: corruption, economic issues, hydrophily, desertification.
+
Phone Tapping
Voices guide us through the city, while the camera seems to be searching for a specific plot of land, for the coincidence between narrative and image. Using the city of