Wu Jian Dao 2

O nascimento da lenda. Depois de se ter conhecido Yan e Ming ainda jovens em 1991, de se ter embarcado nas suas viagens enquanto toupeiras para toda a sua vida, e de se ter saltado até 2002 quando os seus passados finalmente se encontram, culminando num espectáculo final, chega o segundo episódio de Infernal Affairs. Passado entre os anos 1991 e 1997, o filme colmata a ligação perdida acerca de como e quando estes dois jovens inocentes se irão tornar, por fim, numa toupeira calejada e num polícia à paisana aborrecido. Enquanto Yan se envolve na saga familiar de uma tríade imensamente ligada às suas origens, Ming deixa-se levar por uma fixação edipiana pela mulher do seu patrão. Entretanto, a acção fica repleta de voltas e reviravoltas loucas que não só arrasam com as presunções iniciais como lançam uma nova luz nas relações complexas das personagens. Amizades quebradas. Adversários emparceirados. Nada é o que parece.