Montag Kommen die Fenster

Uma casa nova, uma cidade nova, uma semana na vida de uma família. Frieder remodela a casa, Charlotte espera as férias da mãe ‚ mas Nina parte subitamente deixando o marido e a filha sem uma palavra. Seguindo um impulso momentâneo, vai ter com o irmão à casa de campo dos pais, mas, para seu desapontamento, ele está com a namorada e não sozinho. Nina foge outra vez e esgueira-se para um hotel. O ambiente do hotel e uma festa de jubileu confundem-na ainda mais. Quando regressa a casa alguns dias mais tarde, Nina tenta retomar a sua vida normal mas confronta-se com o facto dessa evasão ter trazido consequências.