Uma obra que se apresenta como análise reconstruída de uma série de filmes de família realizados por Gerard Fleury antes de ter desaparecido quando procurava o plano certo para concluir o filme em que trabalhava sobre a aldeia normanda de Le Thuit. As imagens de arquivo mostram a sua família e pessoal doméstico andando e jogando pelas propriedades. Guerín monta estas imagens com falsas imagens a preto e branco do mesmo local, juntando-lhes cenas a cores que tentam mostrar a actividade que pode ter ocorrido fora de campo.
