O coração de Louis Trebor não bate por ninguém. Trebor, um homem misterioso, vive sozinho nas montanhas do Jura, na fronteira franco-suíça. Distante e enigmático, há muito que perdeu o contacto com o seu filho Sidney ‚ que vive perto de Genebra com a mulher, uma guarda fronteiriça, e a sua jovem família ‚ preferindo (assim parece) a companhia dos seus cães. A sua vida emocional resume-se a uma relação com uma farmaceutica local e a uma atracção por uma lindíssima tratadora de cães. Quando o seu coração doente ameaça deixar de bater, Trebor viaja para a Suíça para levantar uma grande soma de dinheiro para pagar o transplante de um coração, arranjado no mercado negro. Enquanto recupera da operação clandestina, enceta uma longa viagem até Pusan, na Coreia, onde compra um barco. Em direcção ao sul, regressa também ao passado e ao seu primeiro lar, aproximando-se lentamente de uma ilha remota perto do Tahiti, onde espera encontrar o seu filho que poucos anos antes perfilhou. E nessa trajectória, o coração de Louis Trebor voltará a bater.
