Farväl Falkenberg

É o ultimo Verão em Falkenberg. Cinco amigos de infância são agora jovens. David que anseia voltar a ser uma criança e Holger que nunca quer mudar-se. Dois grandes amigos que escapam para a floresta e para o oceano, longe do futuro. Jesper está sempre a regressar a casa sem que ninguém tenha notado que esteve ausente. Jorgen financia a sua empresa de catering, Breakfast in bed”, assaltando casas. E John, sempre de mau humor, ainda acredita que o toucinho fumado o faz feliz. O futuro começa a desenhar-se no horizonte, mas nem todos estarão lá para ver.