O Inverno chegou e o urso devia hibernar, mas a sua dificuldade em adormecer leva-o a uma viagem pela noite dentro.