Numa estética de vídeo-jogo vintage, “Journey to the Magic Waterfall” é uma fábula triste sobre um zé-ninguém a quem é concedido um desejo: ter uma bela voz de rouxinol 8-bit.