The Black Balloon

Cena inicial: o Homem dos Balões vê-se a braços com uma missão impossível ‚ tem de cuidar de uma série de crianças, cujos pais não apareceram. Inicia um trajecto por Nova Iorque e os balões voam. Cena seguinte: o Balão Preto tem vida própria e quer interagir com as pessoas de Nova Iorque. Como conseguirá ele cuidar de tanta gente? Ele tem um plano. Regresso em força dos irmãos Safdie. (M. V.)