A filha adolescente de Nokiro matou uma das suas colegas, filha de Junichi. Um ano mais tarde, numa pequena cidade industrial na região de Hokkaido, Junichi e Nokiro vêem-se todos os dias sem trocarem palavras ou olhares. Prostrados pela dor, ele e ela são incapazes de sentir. Subitamente ele oferece-lhe um presente. Verifica-se uma mudança em pequenos detalhes das suas vidas. A existência de ambos torna-se reciprocamente mais forte, redimida pela vida de que os dois tinham desistido. Reconquistam o gosto pela vida, dominados por um amor que os transforma apesar de si mesmos. Lírico, cru e sensível, este filme dá a ver todos os pequenos detalhes de que a vida é feita e presta-lhe tributo.
