Nos confins de um mar gelado, um barco aproxima-se de terra. Veêm-se sair silhuetas humanas, parecem estranhas. Do seu imutável mundo, o gelo, as pedras e os animais da Gronelândia testemunham a chegada dos cientistas que vêm no Verão para os estudar.
