Wu Jian Dao

Dois homens. Duas identidades que se cruzam. Dois destinos paralelos em lados opostos da lei. Yan é um polícia infiltrado nas tríades, recrutado ainda antes de ter terminado o curso na academia de polícia. Uma década de trabalho duro colocou-o no seio da maior organização criminosa de Hong Kong. Ming é uma toupeira no departamento de polícia, treinado pelo chefe da sua tríade para se tornar num polícia quando ainda mal tinha completado 18 anos. Com a inteligência policial concentrada nos seus rivais, Ming foi promovido com agilidade à direcção do Departamento de Inte-ligência Criminal. Os dois homens sentem-se cada vez mais encurralados no inferno entre o bem e o mal: são meras sombras sem identidade. Mas numa tarde fatídica, todos os objectivos apontam para um fim: Ming é destacado para uma operação policial que tem como objectivo apanhar precisamente o chefe da sua tríade, com informações obtidas a partir do infiltrado da polícia Yan, que é o homem de maior confiança do chefe. Ambos os lados se apercebem de que há uma toupeira entre eles. Para piorar as coisas, Ming é transferido para os Assuntos Internos e a sua primeira missão é descobrir o infiltrado na força policial‚Ķ